Comiso

11 - 12 - 13 settembre 2026(English version follows)Indirizzo evento / Address event:Villa Orchidea Resort, Contrada Boscorotondo, Strada Provinciale 5 - COMISO (RG) - www.villaorchidea.itPer info contattaci:(+39) 333 418 3893 o all’indirizzo scacciatango@gmail.comMODULO di REGISTRAZIONEhttps://forms.gle/cbexNkACtP7dcVFd6 SCACCIA TANGO MARATHON é aperta a tutti / is open to allPer questa sesta edizione torneremo a COMISO, presso VILLA ORCHIDEA Resort, un'accogliente struttura 4 stelle con tutto ciò che serve a portata di mano: confortevoli camere a pochi passi dalla grandissima e confortevole Ballroom, dalla splendida piscina, dal ristorante, dal boschetto per le milonghe pomeridiane, dagli impianti sportivi.Siamo poche centinaia di metri dall’aeroporto di Comiso con un servizio navetta totalmente gratuito per i nostri partecipanti che prenoteranno in tempo.For this sixth edition, we'll be returning to COMISO, at VILLA ORCHIDEA Resort, a welcoming 4-star property with everything you need at your fingertips: comfortable rooms just steps from the spacious and inviting ballroom, the splendid pool, the restaurant, the grove for afternoon milongas, and the sports facilities. We're just a few hundred meters from Comiso Airport, with a completely free shuttle service for our participants who book in advance.Per chi sceglie la formula Mezza Pensione: Oltre alla colazione e cena (con ricco buffet) si avrà la possibilità di pranzare all'interno della struttura, previa prenotazione alla reception, per usufruire del servizio ristorante con servizio a tavola con le prelibatezze dello chef o con piatti veloci da scegliere e consumare a bordo piscina.For those choosing the Half Board option:In addition to breakfast and dinner (with a generous buffet), you can also enjoy lunch on-site, by making a reservation at reception. You can also enjoy the restaurant's table service, featuring the chef's delicacies or quick dishes to choose from and enjoy by the pool.Uno special cast di TDJ e tanti servizi in più per una vacanza di amicizia, di sorrisi, di abbracci, di sole, ottimo cibo e tanto Tango!A special cast of TDJ and manyadditional features for a holiday filled with friendship, smiles, hugs, sun, great food, and lots of tango!Avremo con noi 3 Regine e 3 Re / We'll have 3Queens and 3 Kings with us: Dulce Cappiello, Elvira Elektra,Madia Annese, Enrique Ramirez, Salvo Foti, Maurizio NicastroAeroporti vicini / Nearby airportsCatania (distante 50 minuti) eComiso (distante appena 5 minuti).Dall'aeroporto di Catania sarà possibile arrivare a Comiso con comodi autobus che partono ogni ora. Su richiesta è possibile prenotare taxi, bus navette da e per gli aeroporti di arrivo/partenza.Catania (50 minutes away) and Comiso (just 5 minutesaway).From Catania Airport, you can reach Comiso with convenient buses departing every hour. Taxis and shuttle buses to and from the arrival/departure airports can be booked uponrequest.Servizio NAVETTA (per max 7 persone) SHUTTLE service (for up to 7 people)Catania Airport / Villa Orchidea -(ogni corsa- each trip) € 150 Comiso Airport / Villa Orchidea - Gratis, su prenotazione PROGRAMMAVenerdì / Friday 11 Settembre dalle ore 15:00Registrazione e benvenuto / Registration and welcome16:30 / 20:30 - Welcome Milonga (Dress code informale) Tdj Maurizio & MadiaCena sociale 22:00 / 03:00 - Evening Milonga (Dress code Nero/Bianco) - Tdj Madia & MaurizioSabato / Saturday 12 Settembre11:00/12:00 - Lezione gratuita di Bachatango a bordo piscina con Marilú Fischer e Roberto Groothuis16:30 / 20:30 - Afternoon Milonga – Tdj Elektra & SalvoCena sociale 22:00 / 03:00 - Evening Milonga (Dress code Nero/Rosso)Tdj Salvo & ElektraDurante la serata Sweet BreakDomenica / Sunday 13 Settembre10:00 / 11:00 - Lezioni di Tango Nuevo con Marilú Fischer e Roberto Groothuis16:30 / 01:00 - Milongon di Despedita (Dress code Sicilian Style)Tdj Dulce & Enrique(alle ore 21,00 Apericena con Scacce ragusane, cassatelle, ricotta calda e prodotti tipici)In milonga, sempre: area beverage con acqua, bevande, frutta fresca di stagione e piccoli stuzzichini vari.At the milonga, always: a beverage area with water, soft drinks, fresh seasonal fruit, and various small snacks.FULL MILONGAS Package € 95 (a persona / per person)ll Pachetto prevede la partecipazione a tutte le Milonghe con i rinfreschi previsti per i 3 giorni, e ricco Apericena di Domenica a base di prodotti tipici e bevande all'interno della Milonga di Despedita di domenica 13 settembre.Iscrizione a COPPIA: si attiva la promo di € 175 invece di 190 € Per chi si iscrive entro il 30 giugno avrà diritto all’escursione GRATUITA in Pullman Gran Turismo nei luoghi del Commissario Montalbano: Ragusa Ibla, Modica e Scicli.The package includes participation in all milongas with refreshments for 3 days, and a generous Sunday aperitif featuring traditional products and drinks at the Despedita milonga on Sunday, September 13th.COUPLE registration: the promotion of € 175 instead of € 190 is activated.Those who register by June 30th will be entitled to a free excursion by luxury coach to the Inspector Montalbano locations: Ragusa Ibla, Modica, and Scicli.COSTI HOTEL / HOTEL COSTS (al giorno e a persona - perday and per person)Camera Standard, ½ Pensione (colazione e cena a buffet) € 80Camera Standard , Pensione completa € 90Camera Singola, ½ Pensione (colazione e cena a buffet) € 100Camera Singola , Pensione completa € 110Supplemento per camera singola € 20 al giorno(check-in venerdì ore 14, check-out domenica ore 10,30)---------------Standard Room, Half Board (breakfast and dinner buffet) €80Standard Room Full Board €90Single Room, Half Board (breakfast and dinner buffet) €100Single Room  Full Board €110Single room supplement €20 per day(Check-in Friday at 2:00 PM, check-out Sunday at 10:30 AM)MODALITA’ DI ISCRIZIONE /  REGISTRATIONMETHODSDa quest’anno sarà possibile iscriversi con due modalità: 1.    compilando questo form di registrazione https://forms.gle/cbexNkACtP7dcVFd62.    inviando un whatsapp al +39 3334183893 con le seguenti informazioni: nome, cognome,stato e città di provenienza, data arrivo e data partenza, se singoli o in coppia (se coppia riportare il nome del partner)In ogni caso si riceverà una risposta che conferma l'avvenuta registrazione e le modalità per effettuare il pagamento.L'iscrizione si intende perfezionata e definitiva ad avvenuto pagamento che deve essere comunicato alla nostra email scacciatango@gmail.com oppure al whatsapp +39 3334183893Starting this year, there are two ways to register:1. By filling out this registration form at https://forms.gle/cbexNkACtP7dcVFd62. Send a WhatsApp message to +39 3334183893 with the following information: name, surname, country and city of origin, arrival and departure dates, and whether you are traveling alone or as a couple (if you are traveling as a couple, please include your partner's name).In any case, you will receive a reply confirming your registration and instructions on how to make payment.Registration is considered complete and final upon receipt of payment, which must be sent to our email address scacciatango@gmail.com or WhatsApp +39 3334183893PARTECIPAZIONE E PAGAMENTO / PARTICIPATION AND PAYMENTLa partecipazione deve essereconfermata dal versamento del pacchetto scelto entro e non oltre 7 gg dalla data di ricevimento della conferma via e-mail o whatsapp. Il mancato pagamento farà decadere la partecipazione senza vincolo di avviso. Participation must be confirmed by payment for thechosen package no later than 7 days after receiving confirmation via email or WhatsApp. Failure to pay will result in cancellation of participation without notice.RECESSO / WITHDRAWAL- In caso di recesso fino al 9Agosto 2026 è previsto un rimborso per l'intero importo versato, al netto delle spese di segreteria pari a € 10,00.- Per recessi oltre a tali termini non è previsto alcun rimborso.- In the event of withdrawal by August 9, 2026, a fullrefund will be provided, net of a €10.00 administrative fee.- No refunds will be provided for withdrawals made after these deadlines.

SCACCIA TANGO MARATHON 2026